2009年2月8日星期日

心急吃不了热豆腐 日志 - 2月9日 (周一)

今天是农历正月十五,祝大家元宵节快乐!

一个礼拜没有更新内容了。上周五去重新调机,效果很满意,语言的清晰度提高显著。快50天的开机适应和这段日子不间断的练习听音是个必要条件。

很惭愧的说,最近十多天有些着急。希望听清,听好的迫切愿望没能对练习起到积极的作用。长时间坐在电脑旁搞得人很疲劳,腰酸眼痛。 随着语言开始渐渐能听懂,日常对话越来越多,对听的要求与日俱增。 不过,俗话说“心急吃不了热豆腐”,现在这个阶段到了更需要耐心的时候了,和任何其他事情一样,从“能做”到“做好”的路通常要比从“不能”到“学会”长得多。

到了现在这个阶段我已经可以不费力的在安静环境下和家人,同事,朋友对话了。自上周五调机以后,这样的对话更是变得自如。 日常聊天,讨论问题应当说已经可以比较轻松的处理了。我轻松处理的标准是 - 精神不紧张,不用专注读唇,听的时候能比较迅速的了解对方的意思并能同时进行思考并作出应答。 面对面,以前语言沟通时比较大的障碍基本上克服了,(这些障碍包括:不断要求对方重复,要求提高声音,张冠李戴,还有俗话说的乱打岔)现在开始有机会把注意力放在对话内容的反馈上了,语言交流的愉悦感和参与感明显增强。简单讲就是 I am now feeling "smarter" than before!

在语训方面,还是继续在线收听中英文的有声读物,偶尔看些DVD电影。前些天看带有字幕的音像文件已经毫无问题,表现为感听到的语言声音在有字幕提示下清晰度逐渐转好。 不过即使这样,没有字幕的纯听还是很吃力。 为了应对这个问题,决定上周末开始了有语训老师指导的练习,主要是在不看对方情形下的听读。没有任何提示的纯听感觉非常累脑,练习一小时自觉就会很疲劳。 不过这样练习的收获颇好,从字到词,到句,最后到大段的文章,大脑对声音语言理解能力得到了强化的锻炼。

周五调机的时候发现我的耳蜗神经对低频刺激的反馈不理想,这可能是语言清晰度一直得不到提高的一个主要原因。为了解决这个问题,最后决定把靠近耳蜗最深处前端的两个电极关掉,以避免低频放电时,电极间信号的相互干扰(另外理解为这样的干扰可能与自身的低频神经感应不佳有关)。这样调整果然很好的解决了语言清晰度问题,调机完后的两天感觉不错,加上语训老师的帮助,听语能力进步很大。

不过事情总是两面性的,关掉电极的做法提高了语言的清晰度,但给听音乐带来了负面的影响。我周日晚上听了很多刚刚开机时听过的音乐,比较了老的设置和新的设置。 发现在用新的设置听音乐时,音乐的质感和饱满度均逊色于用老的设置。 听了古筝和吉他曲都是这样的感觉。

我比较方法是分别体会在两种设置下听同样的乐曲,听的同时努力回忆聋前对这些乐器和乐曲声音的记忆,比较用哪一个设置听起来更接近回忆中的这些乐器和音乐的声音。

在想有没有必要专门为听音乐设置一个程序/挡位呢

2月6日调机结束后的耳蜗设置:

1挡 - 关第1,2号电极 适用了新的刺激量设置
2挡 - 关第1号电极 同上
3挡 - 保留了老的设置 (所有电极开启)

所有三挡均用100% T-Mic 以及 60dB声窗